Livre exemple4–6 ans
Partage7 chapitresArabeTexte seul
أرادت إيلا أن تحتفظ ببذور حديقة الحيّ لنفسها وحدها، لكنها اكتشفت أنّها حين حملت الماء بالدور مع أطفال الجيران، بقي التراب رطبًا حتى المساء.
Un compte gratuit est nécessaire pour ouvrir ce livre.
Catalogue à curation officielle
Catalogue d’histoires
Découvrez notre catalogue d'histoires pour enfants sous licence officielle et lisez des livres d'exemple gratuits dès votre inscription.
12 histoires affichées sur 52
Gratuit après inscription
Livres exemples
Inscrivez-vous gratuitement pour tout lire et écouter.
- Livre exemple4–6 ans
Partage7 chapitresPortugais brésilienTexte seul
Ela quer guardar só para si as sementes do jardim do bairro, mas descobre que, quando ela e as crianças vizinhas se revezam para carregar a água, a terra fica molhada até a noitinha.
Un compte gratuit est nécessaire pour ouvrir ce livre.
- Livre exemple4–6 ans
Partage7 chapitresFrançaisTexte seul
Ela voudrait garder pour elle seule les graines du jardin du quartier, mais elle découvre qu'en portant l'eau à tour de rôle avec les enfants d'à côté, la terre reste humide jusqu'au soir.
Un compte gratuit est nécessaire pour ouvrir ce livre.
- Livre exemple4–6 ans
Partage7 chapitresAllemandTexte seul
Ela möchte die Samen im Nachbarschaftsgarten ganz für sich behalten – bis sie merkt, dass die Erde bis zum Abend feucht bleibt, wenn sie mit den Nachbarskindern abwechselnd Wasser trägt.
Un compte gratuit est nécessaire pour ouvrir ce livre.
- Livre exemple4–6 ans
Partage7 chapitresEspagnolTexte seul
Ela quiere guardar para ella sola las semillas del jardín del barrio, hasta que, al llevar el agua por turnos con los niños vecinos, descubre que la tierra se queda húmeda hasta la noche.
Un compte gratuit est nécessaire pour ouvrir ce livre.
- Livre exemple4–6 ans
Partage7 chapitresAnglaisTexte seul
Ela wants to keep the seeds from the neighborhood garden all to herself, until she takes turns carrying water with the children next door and discovers that the soil stays wet until evening.
Un compte gratuit est nécessaire pour ouvrir ce livre.
- Livre exemple4–6 ans
Partage7 chapitresTurcTexte seul
Ela mahalle bahçesindeki tohumları tek başına saklamak isterken, komşu çocuklarla sırayla su taşıyınca toprağın akşama kadar ıslak kaldığını keşfeder.
Un compte gratuit est nécessaire pour ouvrir ce livre.
- Livre exemple4–6 ans
Patience7 chapitresArabeTexte seul
حكايةٌ دافئة عن صبر بذرةٍ صغيرة تنتظر الشمس تحت التراب، حتى تفتح ورقتيها الأوليين.
Un compte gratuit est nécessaire pour ouvrir ce livre.
- Livre exemple4–6 ans
Patience7 chapitresPortugais brésilienTexte seul
A história quentinha de uma sementinha que espera o sol debaixo da terra, com paciência, até abrir as suas primeiras folhas.
Un compte gratuit est nécessaire pour ouvrir ce livre.
- Livre exemple4–6 ans
Patience7 chapitresFrançaisTexte seul
La douce histoire d'une petite graine qui attend patiemment le soleil sous la terre, jusqu'à ouvrir ses deux premières feuilles.
Un compte gratuit est nécessaire pour ouvrir ce livre.
- Livre exemple4–6 ans
Patience7 chapitresAllemandTexte seul
Die warme Geschichte eines kleinen Samenkorns, das unter der Erde warten lernt, bis es die Sonne sieht und seine ersten beiden Blätter öffnet.
Un compte gratuit est nécessaire pour ouvrir ce livre.
- Livre exemple4–6 ans
Patience7 chapitresEspagnolTexte seul
La tierna historia de una semillita que espera al sol bajo la tierra con mucha paciencia, hasta que abre sus primeras hojas.
Un compte gratuit est nécessaire pour ouvrir ce livre.
Notre principe d'abonnement honnête
Les livres ne sont pas vendus à l’unité ; l’accès est fourni via les livres exemples ou les fonctionnalités des formules.
À lire en ligne, sur tous vos appareils
Les livres du catalogue s’ouvrent dans la liseuse Nori Tales dès que vous êtes connecté. Vos contes personnels peuvent en plus être enregistrés sur l’appareil pour une lecture hors ligne.
À propos de l’abonnement Reader
L’accès au catalogue Reader est un abonnement distinct et n’inclut pas la production de contes personnels.
Voir les formules ReaderEnvie de lire et d'écouter les livres d'exemple dès maintenant ?
Créez votre compte gratuit en quelques secondes et découvrez des livres d'exemple adaptés à l'âge de votre enfant.